GlobalRus.ru | Ежедневный информационно-аналитический журнал.
 
 
 
     Потребности     
     Арабески     
 Форум 
     Государственный Клуб     

Мундир нобелевского лауреата

Скандал вокруг Гюнтера Грасса

Широкая немецкая общественность, не так давно весьма резко и недвусмысленно высказавшаяся о Петере Хандке, который признался в симпатиях к покойному Слободану Милошевичу, избрала новой жертвой еще одного классика, Гюнтера Грасса, фигуру куда более статусную, а оттого и более лакомую. Хандке, живущего в селлинджеровском затворничестве, вынудили отказаться от премии Гейне после того, как автор знаменитого романа «Страх вратаря перед одиннадцатиметровым» побывал на похоронах сербского лидера. Парижский театр Comedie-Francaise в лучших традициях Главлита даже снял пьесу Хандке с постановки. Европейская политкорректность, полагающая Милошевича Гитлером, подобных ошибок не прощает, и урок Хандке должен был, по всей видимости, послужить «другим наукой». Не послужил. Нобелевский лауреат Гюнтер Грасс, предваряя выход своего нового романа «Очищая луковицу», признался в интервью немецкой газете «Frankfurter Allgemeine Zeitung» в том, что семнадцатилетним юношей был призван в войска СС (Waffen SS), элитные подразделения третьего рейха. Подробно и обстоятельно Грасс рассказал историю недалекого подростка, который пытался попасть на службу в Kriegsmarine (ВМС), а попал в 10-ю танковую дивизию СС «Фрундсберг». Сюжет этот на самом деле предстает скорее печальным, нежели скандальным или тем паче бросающим тень на биографию Гюнтера Грасса. Сам писатель, объясняя свое долгое молчание и столь неожиданное признание, душой не покривил: трудно сомневаться в действенности нацистской пропаганды и плохой осведомленности юного Гюнтера об истинных целях и задачах СС. Писатель, кажется, меньше всего собирался бравировать героическим прошлым. Мотив признания иной: сбросить долгий и нелегкий груз, освободившись от малоприятных воспоминаний. Казалось бы, честность Грасса не может заслуживать осуждения.


Однако реакция европейского интеллектуального и политического истеблишмента оказалась на редкость жесткой. Журналисты немецких изданий, признавая заслуги Гюнтера Грасса, почти в один голос высказались об утрате писателем «морального авторитета». В вину Грассу была поставлена и попытка поднять тиражи будущего романа. Вспомнили нобелевскому лауреату и его антифашизм, которым он прославился уже не столько как писатель, сколько как общественный деятель и публицист. Эмоциональнее всех отреагировали, разумеется, все никак не нашедшие своей «идентичности» поляки. Комментатор газеты «Жечпосполита» Кшиштоф Готтесман посетовал на то, что в сознании немцев все еще присутствует нацистское прошлое (хотя признание Гюнтера Грасса, скорее, свидетельствует об обратном). Бывший президент Польши Лех Валенса в свою очередь призвал Грасса отказаться от данного ему в 1993 году статуса почетного гражданина города Гданьска. По мнению, Валенсы, если бы факт службы писателя в СС был бы известен раньше, этого звания он бы не удостоился.


Вся эта история, преподанная СМИ в подозрительно однообразном ключе, едва не кончилась отзывом нобелевской премии, однако за Грасса вступились коллеги: скандально известный иранский писатель Салман Рущди, имеющий самое непосредственное представление о машинерии насильственного и ненасильственного давления на изящную словесность, и американский прозаик Джон Ирвинг, немало удивленный слаженным хором европейской прессы. Нобелевский комитет в этой ситуации принял единственно правильное решение, категорически отказавшись обжаловать принятое семь лет назад решение. Возможный прецедент вообще был бы куда разрушительней для литературы, чем несколько месяцев службы Гюнтера Грасса в СС. Пересмотреть нобелевские списки до сих пор «есть тьма сторонников», и начавшаяся вакханалия могла бы превратиться в явную или завуалированную чистку, масштаб которой трудно предугадать.


Удивительное дело, но отношение к литературе в современной Европе, как оказалось, весьма схоже с советским, причем в его худших образцах. Коллективный цензурный комитет обвинил Гюнтера Грасса в том, что его поведение «мундира недостойно». И какая, в сущности, разница, что поведение это – почти полувековой давности, а мундир писателем заслужен именно как писателем. Прославивший Грасса «Жестяной барабан» почти во всех филлипиках, обращенных к развенчанному кумиру, называется «антифашистским романом». Но послевоенная Германия антифашистскими произведениями была не обижена, однако почему-то именно «Жестяной барабан» получил мировое признание. В свете последней исповеди автора этот факт становится второстепенным, хотя именно он-то и является принципиальным. Достаточно только взять в руки роман и перечесть его на одном дыхании.


Есть в «Жестяном барабане» чудовищная в своей трогательности сцена. Главный герой запоминает слова отца: «Когда маленькому Оскару исполнится три года, он у нас получит жестяной барабан». Уродливый музыкальный инструмент, в котором так мало музыки, становится символом изгнания Оскара из мира людей, в котором так мало людей. А калека, умеющий голосом резать стекло, всю эту жизнь стучит и стучит в свое железо. Кажется, он один понимает, что в самом воздухе разлит томительный запах беды.


Нам же осталось дождаться, кому торжествующая Европа вручит жестяной барабан в следующий раз.


персональный сайт фотографа
21.08.2006
Михаил Бударагин

Версия для печати
Обсудить

Все Комментарии

Ссылки по теме "Литература":
  Борьба Добра со Злом, последняя версия
  Дорис Лессинг – белая надежда Африки
  «Гарри Поттер и Современная Культура». В России торопят релиз седьмого Поттера, в США придумывают политизированные «фанфики»
  Беглые холопы, лосиные шкуры и мальчик Онфим. Полный архив берестяных грамот доступен он-лайн
  Роковые мощи. Финальный роман о Гарри Поттере должен выйти в ближайшие полгода



Экспресс-аналитика

Перейти
27.12.2007
С наступающим Новым годом всех наших читателей!

26.12.2007
Отложенный бойкот. Немцов снялся с выборов

26.12.2007
Правосудие превыше доказательств. В Молдавии оправдали убийцу корреспондента НТВ Ильи Зимина

25.12.2007
Русский народный Интернет. В Сети могут появиться домены на национальных языках, в том числе зона «.рф»

25.12.2007
Обезьянник для оппозиции. Дочь Шендеровича выпустили до суда, но могут посадить на 15 суток

24.12.2007
Заколдованный банк? Погиб второй за месяц топ-менеджер ВТБ

21.12.2007
Домой с чистой совестью. На праздниках в Швейцарии бесплатно развозят по домам выпивших граждан

21.12.2007
Еще больше единой Европы. Шенген расширился на 9 стран сразу

21.12.2007
Большая газовая дружба. Россия, Казахстан и Туркмения подписали соглашение о Прикаспийском газопроводе

20.12.2007
Президентом Южной Кореи станет кандидат от оппозиции. Его выбрали за экономические лозунги


Реплики

Перейти
26.12.2007   
Лучше стать канадцами, чем бразильцами
Своевременный вывод экспертов
Сергей Шелин

25.12.2007   
Я на Я пошел войною
Лидер "Яблока" вырастил себе достойного клона
Юрий Аммосов

21.12.2007   
Еще один год большого перехода
Продолжение эпохи или ее финал?
Сергей Григоровский

18.12.2007   
Агитпроп для Уолл-стрита
Чему их учат о России
Сергей Шелин

13.12.2007   
Новейшее российское волеизъявление
Итоги думских выборов
Петр Ильинский

11.12.2007   
Так побеждают инфляцию
Оптимизм чиновников сильнее экономики?
Сергей Шелин

10.12.2007   
Черные дни Черного континента
Саммит в Лиссабоне закончился провалом
Максим Артемьев


  Архив комментариев
 

Комментарии

Перейти
26.12.2007   
Планка отчуждения
Поколение 40-летних вывели из пенсионной реформы
Михаил Пироговский

25.12.2007   
Буря в стакане шампанского
Пятая Дума провела первое заседание
Александр Майоров

21.12.2007   
Будь, что будет
США и ЕС готовы признать Косово в обход ООН
Алексей Ерёменко

20.12.2007   
Избиратели без партий
Либеральное движение после выборов
Михаил Пироговский

19.12.2007   
Конец и вновь начало
Рада утвердила правительство Украины
Александр Майоров

18.12.2007   
Ах! Боже мой! он карбонари!
Милиция борется с литературными вольностями
Алексей Ерёменко

17.12.2007   
Злой следователь сделал свой ход?
Зачем Москва ссорится с Западом
Михаил Пироговский

14.12.2007   
«Да, смерть!»
Нацболы и логика силовиков
Александр Майоров

13.12.2007   
По чайной ложке в час
Оранжевые пытаются утвердить премьера
Алексей Ерёменко

12.12.2007   
Путин не будет хромой уткой
Медведев позвал президента в премьеры
Алексей Еременко, Николай Шидловский

11.12.2007   
Либеральный реванш
Путин выбрал Медведева
Михаил Пироговский

10.12.2007   
Призрак кровавого режима
ФСБ опять обвинили в убийстве Литвиненко
Александр Майоров

07.12.2007   
Оперативность с подвохом
Ющенко предложил Тимошенко в премьеры
Михаил Пироговский

06.12.2007   
Коммерсанты против силовиков
Продолжается скандал вокруг интервью Шварцмана
Алексей Ерёменко

05.12.2007   
Разрядка с санкциями
США засомневались, делает ли Иран бомбу
Александр Майоров

04.12.2007   
Отечество в безопасности
Чавес проиграл референдум в Венесуэле
Алексей Ерёменко

03.12.2007   
В едином строю
Предварительные итоги думских выборов
Михаил Пироговский

30.11.2007   
Прорыва не будет, зато жизнь продолжается
Оранжевые партии договорились о коалиции
Алексей Ерёменко

29.11.2007   
Стихи и проза, лед и пламень
Переговоры по Косово провалились
Александр Майоров

28.11.2007   
Трудовая Кунсткамера
«Форд-Всеволожск» продолжает забастовку
Михаил Пироговский

27.11.2007   
Верноподданное попрошайничество
«Единая Россия» оказалась в центре скандала
Алексей Ерёменко



Суждения

Перейти
26.12.2007
Крестовый поход из гетто
Русская церковь в уходящем году
Владимир Можегов
21.12.2007
Всемирный банк поставил Россию на место
С которого не так просто сойти
Сергей Шелин
18.12.2007
Ожидаемая неожиданность
Все было объявлено заранее, только этого не хотели замечать
Петр Ильинский
14.12.2007
Что может быть после марта-2008
Границы нового курса
Сергей Шелин
11.12.2007
Exit
Поколение бэби-бумеров состарилось
Юрий Аммосов
07.12.2007
Гидра сепаратизма
Признавать ли России Абхазию и Южную Осетию
Дмитрий Нерсесов
03.12.2007
Дети подземелья, или Плоды просвещения
Ваххабиты из деревни Погановка выращены Церковью
Владимир Можегов
30.11.2007
Возвращение к гражданской войне
В ответ на суждение Петра Ильинского
Сергей Шелин
26.11.2007
Память о гражданской войне
Чтить жертвы важнее, чем помнить расстрельщиков
Петр Ильинский
23.11.2007
Мавр сделал свое дело
Предвыборные перспективы Саакашвили
Дмитрий Нерсесов
20.11.2007
Советизация нашей экономики
Непризнание проблем как способ их усугубления
Сергей Шелин
16.11.2007
1917-2017. Эпоха великой Скорби
Как примирить триумф и трагедию русской революции?
Владимир Можегов
12.11.2007
Потрясения в информационном поле
Мировые СМИ и чрезвычайное положение
Петр Ильинский
Все суждения Перейти
 
Потребности    Арабески    Карта сайта    О проекте    Авторы    GlobalRus.ru © 2002–2007 дополнительно Кнопка Рамблера